Sawt al Niswa | صوت النسوة - syrian revolution

إبتسامات ثورية

Lamia Moghnie — Thu, 17 May 2012 21:00:00 +0000

رزان غزاوي

هناك شعور نعاني منه جميعا في سوريا، على الاقل في دمشق حيث أعيش، ويتعلق بالسؤال التالي‫”‬ما الذي أستطيع أن أقدمه أكثر للثورة‫”‬؟

‎فأغلب الناس من حولي لديهم شعورا بالذنب، فهم يشعرون أن هناك المزيد من الاشياء الذين يستطعون تقديمها للثورة، غير ان في تقديمها تصبح العوائق أكبر‫.‬ وأيضا، إكتشافنا في مراحل لاحقة بأننا جميعا مشغولون بما نقوم فيه في الوقت الراهن‫، ونواجه جميعا الخُلاصة المُرّة والتي تقول بأنه من الافضل ان تقوم بعمل واحد على حدة وانهائه. ‬
‎

فتعدد المهام يبقى امرا خطيرا ويستهلك طاقة، والامر الوحيد الذي تعلمناه من هذه الثورة، هو ان “الطاقة من ذهب”، وعلينا تقديرها والحافظ عليها للايام والاوقات السيئة‫.‬
‎

هذا الشعور بالذنب يحومّ في ارجاء الزنزانة مع المعتقلين والمعتقلات، وأيضا حول الناشطين في المخابئ وأولئك المجبورين قسرا على مغادرة البلاد بسبب ملاحقة فروع المخابرات والامن لهم ولهن‫.‬ وحول من ينام ٤ ساعات في الليل فقط ‫(‬ اعرف ناشطة هكذا‫)‬، هذا الشعور بالذنب يحومّ حولنا جميعا‫.‬

‎ لا يذهب هذا الشعور عنا مهما فعلنا وبغض النظر عن المرات التي اعتقلنا فيها، فهناك شعور دائم باننا نستطيع ان نقوم بالمزيد‫.‬ ما الذي استطيع القيام به وما هي العوائق التي تحول دون ذلك؟

‎أستطيع أن أكتب عن هؤلاء الثوريين الرائعين الذين تركوا عائلاتهم واطفالهم ويعشون في الوقت الراهن من أجل هذه الثورة‫ ، وتستطيعون ان تروهم يرمون النكات ويوزعون الابتسامات في المظاهرات، وبعضهم كان معتقلا وتعرض للتعذيب، وتقف تسمعهم يتكلمون عن تجاربهم في الاعتقال وتعلم من تجربتك الخاصة في التعرض للاعتقال انها بعيدة كل البُعد عن ما تعرضو له ، هم الناشطين المجهولين، فاقدي الامتيازات والذين لا حسابات لهم على الفايسبوك والتوتير، ولكنهم الاشخاص الذين يلهمونك ويجعلونك تؤمن، بأن هناك أمل

لرجال الثلاثة من اليسار الى اليمين هم‫:‬ جوان فارسو وبسام الاحمد وأيهم غزّول، زملائي في المركز السوري للإعلام وحرية التعبير وتم أعتقالهم في ١٦‫-‬٢‫-‬٢٠١٢ من قبل المخابرات الجوية ومن ثم الفرقة الرابعة والتي يترأسها ماهر الاسد‫.‬

‎أستطيع أكتب عن الناشطة التي التقيتها في سجن عدرا والتي قد تعرضت للتعذيب الشديد والتي لا تبتسم حينما تقول لك ‫”‬ عم يوجع وين مكان‫”،‬ ويبقى بريق في عينيها، رغم ان جسدها ضعيف ولكنك ان تعلم انها لن تستسلم للالم‫-‬الالم الجسدي الذي لم اتعرض له‫-‬ ولم يستطيع ان يثني من عزيمتها وروحها الثورية ، ويتركني هذا اللقاء بدهشة شديدة‫.‬

أستطيع أن اكتب عن الشبان الثوريين والذين يتجمعون حول زجاجة عرق رخيصة ويتضاحكون ويسكرون بعد ساعات من الحديث حول كيف هربوا من اطلاق النار في ضواحي دمشق، وكيف التقوا بهذا الشاب الخفيف الظل والذي تحاداهم وهم يسرعون في الركض ‫:‬ “مين منا بوصل قبل عل البناية؟” وكيف نسي الشباب اطلاق النار من ورائهم وكان كل تركيزهم ان يصلو المبنى للاختباء أولا، لا من اجل جائزة ، بل من أجل اللحظة نفسها‫.‬

أستطيع ان اكتب عن العلاقة بين معتقل وبين سجان يعطيه الاكل ثلاث مرات في اليوم‫.‬ عن الثقة والاحترام التي بنيّت بفعل الزمن‫.‬ لدي ما اقوله عن هذا الموضوع في التحديد، لكني اخاف على امان ومصير السجان‫.‬

استطيع ان اكتب قناص في ضواحي دمشق ، والذي يقوم بإطلاق الرصاص في وقت محدد كل يوم ليعلم اهالي الحي ان دوامه بدء وكإنذار بأن لا يغادرو منازلهم‫.‬ يسمونه ‫”‬القناص الرحيم‫”.‬
‎لا استطيع ان كتب التفاصيل، فالمدونة هذه تخضع لرقابة بهدف حمايتي وحماية الاشخاص الذين يلهمونني، كل يوم‫.‬

قد نعاني من التعب، وقد نكون محبطين قليلا وقد تشعرون بأننا في صمت‫.‬ انا شخصيا خرجت من السجن وانا في حالة فراغ واتصلت بصديق وقلت له” انا بحاجة لان اسمعك تتكلم” وحينها احسست بأني على ما يرام‫، هكذا شعرت انني افضل من جديد. ‬

لدي الكثير لاقدمه ولكني لا استطيع الان وهذا لا بأس به‫.‬ لا بأس ان لم تعلمو عن كل هؤلاء الاشخاص الرائعين، وهذه اللحظات الجميلة‫.‬ فقط اعلموا ان الامور ليست بهذه القباحة وان هناك من الحياة والامل‫، دائما. ‬

‎‫أهدي هذه التدوينة الى الثوار الباسمين، فإبتسماتكم تخلق العجائب في عالمي.

نشرت بالانكليزية : http://razanghazzawi.org/2012/05/18/revolutionaries-smile/‬

Publisher:

Sawt al' Niswa

Section:

Opinions

Category:

Activism

Tags:

Featured:

عن الثورة بسوريا وقوات الرعب

deema kaedbey — Mon, 18 Apr 2011 21:00:00 +0000

Leila Ghassan

كأنه نحيب وعويل خافت، أسمعه. كأنه آتٍ من سوريا، كأنه سوريا. لا أعرف الكثير عن البلاد، لا اعرف الكثير عن أحوال ناسها ومزاحهم مع بعضهم البعض، لا أعرف سوى ما يريدني النظام أن أعرف. كل شيء على ما يرام والدراما السورية في أحسن حالاتها والناس لا يموتون جوعاً وأصلاً أي سؤال عن آمر آخر لا يردّ النظام عليه، يطرأ عليه طرش مفاجئ وكلما أمعنت في السؤال كلما تتحول ردة الفعل من طرش إلى عنف. ولا أعتقد أنّ هناك مَن لم يسمع عن العنف في سوريا، سوى السوريين/ات أنفسهم/ن نظراً إلى تعرضهم اليومي إليه.

بيروت تبدو مريحة مقارنةً، بيروت يتمشى فيها الآلاف لإسقاط النظام ويلحقون موعد السهرة بعد التظاهر في الليل وينامون في أسرّتهم بوداعة الأطفال. أذكر بيروت وهي مزروعة بآلاف الجنود السوريين، وتعود بي الذاكراة الى الحقبة التي كنا نعيش فيها رعب الحواجز المنتشرة، وبالتحديد “صف ع اليمين” و”فتاح الصندوق” و”الهوية”. تعود بي الذاكرة الى أناس فقدهم الحي الذي كنا نقطنه ولم يستطع أحد أن يستفقدهم إلى أن خرج البعض منهم، ولم يعاتبوا أهل الحي على النسيان.

تعود بي الذاكرة الى لحظات حاسمة مع أمي أو مع أصدقائي عند الحواجز، وليالٍ كنا نستمع فيها إلى قصص عن الأمور التي كانت ترتكَب باسم (كما كنا نسميها) “قوات الرعب” والتي كان يستقوي بها الناس على بعضهم البعض. أتذكر بالتحديد مرةً عندما شب شجار أحمق بين أبي وجارنا بسبب صفة السيارات. الجار “جيب السوريين “ لأبي. أتذكر محاولات أمي البائسة لتربيتنا عندما نقلل أدبنا على بعضنا البعض “ولله بجبلكون السوريين”. هذه الذاكرة محفوظة عندي وأكثر، قصص شهدتها ورأيتها بأم عيني، لا أتكلم عنها كثيراً، استغل السياسيون والناشطون اللبنانيون المعادون للنظام السوري هذه القصص وحوّروها وحرّفوها وانتزعوها من محيطها ولصقوا بها تهمة على السوريين أجمعين. أخون ذاكرتي لأنّ هناك “مرضاً” يدعى العنصرية في لبنان وهو يخلط بين العنف الذي مورس من قبل النظام السوري في لبنان وبين الشعب السوري وخصوصاً العمال الذين يستحملون “قرف العنصرية” في لبنان على العيش والعمل في سوريا.

أفكر في الوقت حين كان للنظام السوري نفوذ ظاهر أكثر في لبنان وكيف من جرّاء عنصرية الخطاب اللبناني اضطر البعض إلى أن يسكت عن تجاربه وقصصه تحت وصاية النظام السوري على لبنان حتى لا يتهم بأنه ١٤ آذار، وكيف بصمته كان يصبح متاوطأً مع قوى ٨ آذار والتي، كما الشعب السوري تماماً، لم تسمع ولم ترَ ولم تعلم عن عنف السوريين، لا لأنها تتعرض له بل لأنها جزء منه وشريكة له.

في بيروت وحباً للشعب السوري أفكر في التضامن مع الشعب السوري غير أنّ النظام يحمي سفارته من أي نشاط تضامني، بمظاهرة مؤيدة للنظام في حال تأهب لن تتوانى عن ضربك وإلحاق الأذى بك تماماً كما يجرى داخل سوريا، لتوضح شيئاً واحداً وحقيقة مطلقة واحدة، أنه منذ عزلت سوريا والسوريين/ات عن العالم في ال١٢من آذار (مارس) ١٩٧١ لن يكون باستطاعة احد مد جسر للتواصل والتضامن قبل أن يسقط النظام وتفتح ثغرات منه وممرات آمنة من داخل السوريا وبدعوة من الشعب السوري للتضامن والمساعدة والتي بدأت بوادرها في ١٥ من آذار ٢٠١١. ربما في هذه الأثناء علينا أن نعيد سوريا إلينا وذلك عبر انتزاع شعبها من أفكار وخطابات قوى ١٤ و٨ آذار وإبقاء النظام لهم/ن، كونه السابق وهم/ن اللاحقون/ات.

من يريد إسقاط النظام اللبناني عليه أولاً أن يعيد إنعاش ذاكرته وأن يتذكّر جيداً كيف كان العيش تحت النظام السوري في لبنان (وكلنا نعلم أن اللبنانين كانو مدللي النظام مقارنةً بالشعب السوري نفسه) وأن يتوجه فوراً الى أقرب عامل وعاملة سوريين ويعتذر منهم عما بدر ويبدر من “شعبنا اللبناني” و”النظام” ضدهم الذي بدأ بالاستغلال الاقتصادي لهم، مروراً بنفي صفة الانسانية عنهم وتجاهل أوضاعهم المعيشية انتهاءً باسترخاص حياتهم وتعريضهم إلى القتل كلما سنحت لنا الفرصة (تماماً كنظامهم) وأن يعمل على دعم ما يحصل في سوريا بكل ما لدينا بقوة، فإسقاط النظام الطائفي يبدأ في دمشق.